伦敦圣保罗大教堂（St Paul's Cathedral）前的广场，看似并不是一个适合追溯美国独立历史的地方，但在这片空间里，一座较少人注意的雕像，却藏着一段关于历史上最着名“分手故事”的线索。

这座雕塑描绘美国为一名原住民女性形象——手持弓箭，头戴羽饰。自1712年起，这里就一直有一座类似的雕像，远早于美国成为独立国家。

导游马克·格兰特（Mark Grant）在带领一场城市步行导赏时指出，这个形象某程度反映了当时英国帝国中心的人们，如何想像遥远的新大陆。

格兰特是英国各地众多举办纪念美国独立250周年活动的人之一，活动包括城市步行导赏、游行，甚至烹饪。

主办方希望，7月4日不只是美国的烟花与烧烤节日，而是一个让人反思历史的时刻，同时也带来一些趣味。
既然英国在这段关系中是被分手的一方，英国人又希望从这个纪念日中得到甚么？
英国版本的1776：吸引美国访客的历史视角

格兰特的导赏活动旨在揭示伦敦金融城（City of London）与年轻的美利坚合众国（United States）之间，那些经常被忽略的联系。

参加导赏的人既有来自英国，也有来自美国的大西洋两岸历史爱好者。
格兰特表示，这两批参加者从导赏中欣赏到的东西各有不同。这些导赏活动由伦敦金融城导游及讲师协会（City of London Guides Lecturers Association）推出，只会限时举办。

对英国人而言，“这只是众多有趣事实中的其中一些有趣事实。”格兰特说。他指出，金融城还有大量罗马时期及中世纪的历史遗产，本地人同样会对这些历史感兴趣。

“然而，美国人则会觉得自己与这些故事有更直接的关系。”
来自芝加哥（Chicago）的帕特里夏·温德姆（Patricia Windham）表示，她希望了解在美国宣布独立、与英国决裂之际，英国当时是如何看待这件事。

“在美国，你只能看到事情的一面。”她解释道。“我认为，了解不同人的不同观点很重要，而不是只接受自己国家告诉你的那一套，因为那只是官方说法。”

温德姆很喜欢导赏途中停留的各个地点。

无论是美国开国元勋之一本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）曾经担任印刷工的教堂，还是昔日商人在咖啡馆内进行跨大西洋贸易交易的旧址，都显示出金融城与美国有着深厚的历史联系。
《独立宣言》印刷本引发反思——也带来一点幽默

星期六的“250周年纪念”（semiquincentennial，正式名称）标志着美国采纳其立国文件《独立宣言》（Declaration of Independence）整整250周年。

《独立宣言》本身已成为英国各地多项特别活动的焦点。这些活动探讨当年英国人如何看待这些文字，以及今天的人们又会如何理解它们。

乔治·华盛顿（George Washington）家族的祖居——位于泰恩—威尔郡（Tyne and Wear）的华盛顿旧宅（Washington Old Hall）——便是其中一个举办活动的地方。当地年轻人将于7月4日当天朗读《独立宣言》部分内容。

与此同时，位于巴斯（Bath）的美国博物馆及花园（American Museum & Gardens），成为英格兰首个展出一份珍贵《独立宣言》印刷本的地方。
这份特别的版本之所以珍贵，不仅因为它是在1776年7月4日当天印制，更因为它曾被英军截获，并送回英国，文件上还保留了英军所加的注释。

这份震撼性的文件当年需要数星期才能送抵白厅（Whitehall；英国中央政府驻地）。

与此同时，一场决定美国未来命运的血腥战争正激烈进行。

除了能够借展这份珍贵文件本身之外，博物馆馆长露西·利特尔伍德（Lucy Littlewood）表示，另一件同样特别的事情，是参观者很享受思考：如果由自己撰写一份宣言，会写下甚么。

“大家写下了很多非常美好的回应，尤其是年轻人，他们思考的是世界上甚么才是真正重要。”她说。

“和平和公平是最常出现的两个主题，但我们也收到一些留言，例如‘让小朋友免费吃雪糕’⋯⋯所以也有很多很幽默的答案。”
巨型木偶描绘曾幕后推动革命的开国元勋

7月4日这个250周年纪念日，对英国而言未必是一个显而易见的爱国时刻。

但英国一些团体正藉着这个日子提醒人们，美国独立背后许多思想和思想家，其实都是英国人，或与英国有密切联系。

位于东萨塞克斯郡（East Sussex）的刘易斯镇（Lewes），将于星期六举办一场民主节（Festival of Democracy）活动，并承诺举行一场色彩缤纷的巡游，灵感正是来自推动美国革命的那些价值理念。

带领巡游队伍的，将是一个描绘托马斯·潘恩（Thomas Paine）的巨型木偶。

这位英国哲学家曾居住于刘易斯，学者普遍把他视为美国开国元勋（Founding Fathers）之一，原因是他于1776年撰写了一本小册子，公开论证支持美国独立。
这个高8呎（2.4米）的木偶由保罗·费兹杰拉德（Paul Fitzgerald）制作。

他认为，1776年的历史时刻值得在美国以外的地方同样加以庆祝。“我会把它视为全球人民掌握自己国家、掌握自己人生的一场运动的一部分。”他说。

费兹杰拉德认为，这场由托马斯·潘恩及其遗产，以及刘易斯气候中心（Lewes Climate Hub）共同举办的巡游还有更深层的意义。

“民主是一件需要不断更新、不断延续的事情。”

这个木偶把潘恩塑造成骷髅形象，是因为费兹杰拉德——艺名Polyp——一直对潘恩死后遗骸被掘出、后来却神秘失踪的故事深受触动。

“我带着他到全国各地。”他笑说。“我在火车上总会吸引很多很有趣的目光。”
北爱尔兰品尝一些跨界美食

英国其他纪念活动同样旨在庆祝跨越大西洋、双向流动的人才与思想——这份共同的历史传承，至今仍然可以用非常实际的方式品尝得到。

位于北爱尔兰奥马（Omagh）附近的阿尔斯特美国民俗公园（Ulster American Folk Park），将于本周末举办一系列活动，向阿尔斯特（Ulster）移民如何塑造美国社会致敬，其中包括他们对美国饮食文化的深远影响。

作为活动的一部分，曾在美国接受厨艺训练、之后又返回当地主持BBC美国饮食节目的宝拉·麦金泰尔（Paula McIntyre），将示范一系列阿巴拉契亚（Appalachian）地区菜式。

其中不少菜肴都采用了保存食物的方法，而这些技巧正是当年移民社群所熟悉的。
“那是一群善用身边资源的人。”她说。“当时绝对没有任何浪费，我的意思是，那个年代根本没有什么奢侈可言，一切都是为了生存。”

她准备示范的菜式包括酪乳、玉米面包、苹果酱、猪肉配羽衣甘蓝等。她亦自豪地指出，不少爱尔兰的饮食文化其实反过来影响了美国。

“我们把威士忌带到了美国⋯⋯还把三次蒸馏以及使用不同谷物，而不只是玉米的酿酒技术，一并带了过去，令它变得更加讲究。”
250年前，酒精只是推动美国革命的一项元素。

参与英国各项纪念活动的人表示，他们很享受了解两地文化如何互相影响，不只是因为美国迎来250周年这个重要里程碑具有全球意义，更因为这些活动也让他们重新认识自己的在世界的一部份。

回到伦敦金融城，参加马克·格兰特导赏团的游客表示，这趟深入探索美国历史的旅程，同时也让他们发现了自己从未留意过的伦敦一面。

当地居民彼得·蒂德马什（Peter Tidmarsh）说：“导赏带我走进了几条我从来没有去过的小巷。”“我真的感到非常惊讶。”
格兰特曾经13次参加 BBC 问答节目《Mastermind》，部分原因正是他对英国首都拥有极其丰富的知识。他的导赏路线包括蓝牌纪念牌、历史悠久的酒吧，甚至还有一座教堂原址——那座教堂后来竟然一砖一瓦搬到了美国密苏里州（Missouri）。

对格兰特而言，伦敦金融城本身就是美国建国故事中的一个重要角色，这里提供了一扇理解美国建国关键时刻的窗口。

“（英国和美国的）城市当时其实是很相似的，因此这里某程度上就是一切的起点。”他说。

格兰特出生于澳洲。他坦言对于18世纪那场着名“分手”事件究竟是哪一方应负责并没有立场。

至于参加导赏的英国人，也都表示自己不是来“站队”，只是想学点历史。

“嗯，还是有一点点遗憾吧。”来自埃塞克斯郡（Essex）的添姆·帕里（Tim Parry）笑着说：“不过，我想我们早就走出来了。”

蒂德马什接着说：“我觉得250年已经够久了。”